本文作者:admin

英语和汉语对比,哪个意境更高?

admin 08-12 398
英语和汉语对比,哪个意境更高?摘要: 1、水在天上叫云。 cloud2、水在空中叫雨。rain3、水在风中叫雾。fog4、水在草上叫霜。cream5、水在页上叫露。dew6、水在地上叫雪。snow7...

1、水在天上叫云。 cloud

2、水在空中叫雨。rain

3、水在风中叫雾。fog

4、水在草上叫霜。cream

5、水在页上叫露。dew

6、水在地上叫雪。snow

7、水在水上叫冰。ice

8、水在地下叫泉。spring

9、水在山崖叫瀑。water fall

10、小水坑叫洼。waterhole

11、大水坑叫池。pond

12、小而深叫潭。waterpond

13、大而深叫渊。deep

14、广而浅叫淀。form sediment

15、广而深叫湖。lake

16、湖连湖叫泊。pire

17、泊连泊叫泽。moist

18、山水分界叫涯。waterside

19、两山夹水叫涧。stream

20、一面临水叫滩。pool

21、两面临水叫湾。inlet

22、三面临水叫渚。waterside

23、四面临水叫洲。ocean

24、人工开凿的叫渠。canal

25、自然形成的叫溪。streanm

26、溪水汇集叫河。river

27、大河相连叫江。great river

28、水流很急叫湍。rapid

29、水流很缓叫滞。sluggish

30、水面涌动叫荡。sway

31、水面微动叫漾。overflow

32、掀起小浪叫波。surge billows

33、掀起大浪叫澜。big wave

部分翻译有一丢丢意向化,也不很难。

阅读
分享