摘要： 最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！在学习英语的路上相信童鞋们都会遭遇很多或大或少的坑，比如一词多义，单词分开和合起来...

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

在学习英语的路上相信童鞋们都会遭遇很多或大或少的坑，比如一词多义，单词分开和合起来又变成另外一个意思。还有一个就是首字母大小写之后意思就全变了。

跟着必叔学习英语那么久的你，知道有哪些单词首字母大小写后意思全变的例子？

China

最典型的例子某过于我们的china了，首字母大写的China才代表着中国。而首字母小写的china就会变成是陶瓷的意思！

据说陶瓷之所以也用china表示，是由于中国古代的陶瓷贸易风靡全球。但这说法后来被推翻了，瓷器风靡欧洲是16世纪前后的事情，如果按贸易交流来说，china应该表示丝绸，或者茶叶才对。

后来也没有一个准确的说法解释首先字母小写的china为什么能翻译陶瓷。但不管什么原因导致china能翻译成陶瓷。我们都要好好区分china是什么意思了！

• China has always fascinated me.

• Judy collects blue and white china.

shanghai

除了china首字母大写的Shanghai和小写的shanghai的意思也是完全不一样的！必叔在牛津词典上查阅到shanghai中这个词汇的解释是：

“To trick or force somebody into doing something that they do not really want to do.

坑蒙拐骗或威逼利诱某些人去做一些他们不愿意做的事情。"

为什么shanghai会有欺骗威逼利诱的意思呢？在古代的欧洲不是所有人都愿意来中国做贸易，而那些商家为了赚钱就伙同船长把那些水手先骗上船。

到了目的地之后才对他们说要去中国上海做贸易。等下船后水手们才知道被骗来上海，后来老外就把shanghai引申为被骗了的意思

• I had a very serious plan for my future.
• It's not my fault that I got shanghaied.

japan

说完中国的，我们放眼全世界看。也有不少相同的例子，比如我们的邻国日本。大写j的Japan顾名思义是日本的意思，而小写j的japan却是代表了漆器的意思。

科普大写是国家小写是另外一种意思的词汇：

Turkey（土耳其）——turkey（火鸡）

Polish（波兰人）——polish（磨光剂）

• This japan looks very beautiful.

月份首字母大小写

在首字母大小写意思不一样的坑里，不但有国家也有月份的。就好像May和may、August和august.

必叔先分享may的区别：首字母大写的May就如我们所知道的五月，首字母小写的may却表示为风马不相及的可以。

接着就到了August和august啦~首字母大写的August是月份中的八月，而首字母小写的august意思就变成了威严了哟！

• That may or may not be true.

• The last time I saw him was in May.
• This place is lousy with tourists in August.
• Jack is an august soldier.

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【0元外教课免费领】

私信暗号大惊喜，私信小编“福利“即可0元领取488元的外教课程学习大礼包！

（先到先得，限量10份哟！