各位师傅们同志们小可爱们在阅读此文前,先动动大家发财的小手,点点“关注”
可以让大家了解更多精彩故事!
同时也是对我最大的帮助,我将持续为大家更新有趣的内容。
时到今日才知道我们一本正经的用英文跟老外交流,老外为什么会觉得我们比较装了
本来就想问问老外这附近有没有卖水的,经过语法的加工就变成请问您国家领土的水源在什么地方,遇到这种情况真是让人哭笑不得
网友评论区的分享更加有趣
1.本来就想问问超市里的水放在了什么地方,经过语法的加工就变的这么让人哭笑不得了。
2.有的时候感觉和老外交流只需要用一下简单的词汇配合手势就可以进行无障碍交流了哈哈
3.真是笑不活了,拿过来菜单用手指菜品并配上this(这个)这个还有这个,然后就会被服务员夸你的英语真棒哈哈
4.英语只是一种表达形式能让人听懂就行哈哈翅膀用fly(飞)这个单词也没毛病
5.这把外国警察的CPU直接就干废了,这个人都出车祸了,我问他还好吗他居然说没事还问我好吗,真是把我整不会了
6.有的时候确实挺让人哭笑不得的,明明可以听的懂但是就是觉得说的很怪
7.葡萄的尸体是葡萄干,那牛肉的尸体是不是就是牛肉干了啊哈哈
8.虽然表达的意思一样,但是表达的方式真够让人哭笑不得的哈哈
9.我现在就突然明白了,有种想表达这顿饭有多好吃但是用词不当的感觉
10.沟通不能太死板要学会灵活运用才行